ミッション

伝統を重んじ唯一無二なものづくりを続け新(xīn)たな価値を創造し日々の小(xiǎo)さな喜びに貢献する

社　是

一、萩原株式会社は業界をリードする
一、萩原株式会社は信用(yòng)に生命をかける
一、萩原株式会社は恩義を忘れない
一、萩原株式会社の従業員は創意を尚び自己の責任を果たすことに悦びを持つ

“まるふ”に込められた想いとは

創業以来、萩原は「まるふ」の屋号を商(shāng)標として使用(yòng)しています。
創業者「萩原賦一」の名に由来するものですが、
併せて“不（ふ）”の「ふたつとない」という意味も込められています。
萩原はこの”まるふ”の精神を忘れることなく挑み続けています。
創業以来、萩原は「まるふ」の屋号を
商(shāng)標として使用(yòng)しています。
創業者「萩原賦一」の名に
由来するものですが、
併せて“不（ふ）”の「ふたつとない」
という意味も込められています。
萩原はこの”まるふ”の精神を
忘れることなく挑み続けています。

会社概要

蘇州萩原

会社概要

会社名 蘇州萩原弘業藺草(cǎo)有(yǒu)限公司
住所 江蘇省蘇州市相城區(qū)陽澄湖(hú)鎮鳳陽路358号
電話 0512-6590-6334
資本金 450万USD
代表者 萩原 赋一
社員数 85人（日本人常駐4人）

沿　革

1972 日本萩原株式会社が日本企業として唯一中國(guó) 製い草(cǎo)製品を扱う許可(kě)を中國(guó)政府より受ける。
1976 日中國(guó)交回復と共にい草(cǎo)栽培技術交流開始
1978 日本い草(cǎo)苗岡山(shān)3号を25トン中國(guó)へ空輸 蘇州、安徽地區(qū)で作付けを始める。
1991 上海虹橋地區(qū)に業界で初めての検品、配送 センターを設立。
2003 蘇州工業園區(qū)に新(xīn)たに検品、配送センター 蘇州萩原弘業藺草(cǎo)有(yǒu)限公司設立。
2006 GB/T 19001-2016/ISO 9001-2015 い草(cǎo)製品の製造取得
2008 蘇州工業園區(qū)より相城區(qū)（現在の所在地）へ移転 900万ドルへ増資
2014 中國(guó)EC販売開始（天猫、京東、アリババ等）
2017 日本より縁なしユニット畳生産機を導入し 高品質ユニット畳生産開始

萩原株式会社

会社概要

会社名 萩原株式会社
住所 岡山(shān)県倉敷市西阿智町西原884号
公司電(diàn)话 086-465-6016（代表）
传 真 086-466-3116
資本金 4800万円
代表取締役社長 萩原 秀泰
社員数 200人

沿　革

Founded in Aug. 1892 アメリカ向け輸出花(huā)むしろの製造を主體(tǐ)として創業、手織織機を設計、設備
1912 to 1926 第一次世界大戦のため輸出不可(kě)能(néng)になり、内需主體(tǐ)営業に転換、全國(guó)に販路を拡大
北海道・沖縄・台湾・朝鮮・満州に進出
Aug. 1948 萩原賦一を代表社員として、有(yǒu)限会社萩原商(shāng)店(diàn)を設立
Sep. 1948 萩原賦一死去により、二代目萩原賦一が代表社員を継承
May 1951 株式会社萩原商(shāng)店(diàn)に改組
1954 本格的に花(huā)ござ輸出を開始、沖縄・アメリカ・ヨーロッパに進出
1961 花(huā)ござ用(yòng)経糸ポリエチレン糸の製造を目的として、水島工場を建設、操業を開始
Aug. 1962 萩原工業株式会社設立
Apr. 1964 株式会社萩原商(shāng)店(diàn)を萩原株式会社と改称
July 1968 岡山(shān)県北房町に、い草(cǎo)製品工場を設立
Feb. 1969 （協）岡山(shān)織込花(huā)莚センターを設立
Aug. 1972 九州萩原株式会社を設立
Feb. 1977 二代目萩原賦一死去により、三代目 萩原賦一 代表取締役 就任
1979 中國(guó)蘇州にて、江蘇藺芸草(cǎo)制品有(yǒu)限公司を設立
Nov. 1991 萩原貿易株式会社設立
ハギハラスリーアイ株式会社設立
Dec. 1994 北房物(wù)流センター完成
Apr. 1997 萩原物(wù)流センター完成
Jan. 1999 九州萩原株式会社を吸収合併
Dec. 2001 代表取締役会長　萩原賦一　就任
代表取締役社長　円尾純也　就任
Aug. 2003 蘇州萩原弘業藺草(cǎo)有(yǒu)限公司を設立
Oct. 2007 株式会社クオリアル設立
Jan. 2010 萩原(株)、ハギハラスリーアイ(株)、萩原貿易（株）3社合併
代表取締役　社長　飛田 孝一 就任
May 2013 PT.Global Dunia Usaha設立
Dec. 2013 代表取締役　社長　池浦 伸治 就任
Nov. 2015 有(yǒu)限会社森田喜商(shāng)店(diàn)の事業を譲受
Nov. 2015 株式会社クオリアル吸収合併
Sep. 2017 株式会社トクラの一部事業を譲受
Nov. 2018 代表取締役　社長　萩原 秀泰 就任

PAGE TOP

Language